Just a naive thought : why not to use the Qt interface (as activated by "dpkg-reconfigure debconf" or "--frontend=") instead of the ncurse one ? -- adept does not show wanted user input https://launchpad.net/bugs/37696