I'm seeing exactly the same problem on a fresh Edgy install on x86_64. I
have the same packages installed as the reporter.
** Changed in: knetworkmanager (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
VPN connections configure dialog doesn't work
https://launchpad.net/bugs/74351