I can confirm this behavior. After moving all menus into a submenu my screensavers no longer function. They are not listened in the control center applet at all. -- Moving the System menu breaks the screensaver kcontrol module https://launchpad.net/bugs/46599