Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/32928 Comment: Fixed in the latest update (apt-get update && apt-get upgrade), it is now properly localized (German in my case). If someone could confirm this, the bug report could be closed.