I can confirm there is no metadata tab in properties of a fixed device in media:/
This is a up to date dapper.
** Changed in: kdeaddons (Ubuntu)
Assignee: Jonathan Riddell => Kubuntu Team
--
metadata tab missing for devices
https://launchpad.net/bugs/18423