Actually, the file should be in utf-8. The above file is a german translation. I used gedit to convert the english version on my drive. /usr/share/apps/kverbos/data/en/verbos.verbos -- kverbos in edgy cant open standard verb file https://launchpad.net/bugs/70814