I can reproduce this behavior. Crashes in systemsettings, runs fine in kcontrol.
KDE 3.5.4 from Kubuntu Dapper.
** Changed in: kde-systemsettings (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
SIGABRT clicking application hotkeys conf tab
https://launchpad.net/bugs/58562