Volker Löchte : I totally agree, since smb is widely used in the linux world too. Your proposal looks the most logic, indeed -- "Samba Shares" is likely to mean nothing to new user https://launchpad.net/bugs/50264