Thanks for this !
Looks like a packaging issue indeed.
I'll try to get a fixed package uploaded toonight
** Changed in: amarok (Ubuntu)
Status: Confirmed => In Progress
--
amarok 1.4.5 will not build collection
https://launchpad.net/bugs/83454