I confirm the bug in feisty too. I'm using Kubuntu with it_IT locale. I had to remove scim-qtimm and all the related scim stuff for the transparency in konsole to work. -- Only 1 konsole session with transparency https://launchpad.net/bugs/35760