[Bug 460352] [NEW] Please update kubuntu-docs translation templates in Launchpad

David Planella david.planella at ubuntu.com
Sun Oct 25 11:21:03 UTC 2009


Public bug reported:

Binary package hint: kubuntu-docs

The translation templates in Launchpad have not been updated for some
time. This is what would need to be done:

* Generate up-to-date POT files from the source xml files in the package.
* Either upload a new version of the package with updated templates to the archive (preferred, but we're already quite late in the cycle) or upload a tarball with all updated translation templates directly into Launchpad (much quicker).
* Confirm the obsolete templates and let the ubuntu-translations-coordinators team know. So far, I believe the following templates are obsolete and can be disabled in Launchpad:
  * preface
  * basic-concepts
  * desktopguide
  * programming

Please consider updating them and telling us about the obsolete
templates, since otherwise it is a considerable waste of effort for
translators to translate obsolete strings which should in fact not be
exposed for translation.

Thanks.

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: High
         Status: New

** Affects: kubuntu-docs (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: i18n

** Also affects: ubuntu-translations
   Importance: Undecided
       Status: New

** Summary changed:

- Please update translation templates in Launchpad
+ Please update kubuntu-docs translation templates in Launchpad

** Changed in: ubuntu-translations
   Importance: Undecided => High

** Description changed:

  Binary package hint: kubuntu-docs
  
  The translation templates in Launchpad have not been updated for some
  time. This is what would need to be done:
  
  * Generate up-to-date POT files from the source xml files in the package.
  * Either upload a new version of the package with updated templates to the archive (preferred, but we're already quite late in the cycle) or upload a tarball with all updated translation templates directly into Launchpad (much quicker).
  * Confirm the obsolete templates and let the ubuntu-translations-coordinators team know. So far, I believe the following templates are obsolete and can be disabled in Launchpad:
-   * preface
-   * basic-concepts
-   * desktopguide
-   * programming
+   * preface
+   * basic-concepts
+   * desktopguide
+   * programming
  
- Please consider updating them and telling us about the update templates,
- since otherwise it is a considerable waste of effort for translators to
- translate obsolete strings which should in fact not be exposed for
- translation.
+ Please consider updating them and telling us about the obsolete
+ templates, since otherwise it is a considerable waste of effort for
+ translators to translate obsolete strings which should in fact not be
+ exposed for translation.
  
  Thanks.

-- 
Please update kubuntu-docs translation templates in Launchpad
https://bugs.launchpad.net/bugs/460352
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Bugs, which is subscribed to kubuntu-docs in ubuntu.




More information about the kubuntu-bugs mailing list