uploading translation resources

[Carlos Perelló Marín]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1



Chris Kelly escribió:
> Hi-
> 

Hi

> I'm attempting to upload translation resources to  Gallery on  
> launchpad but it's not being cooperative. The error ID is  
> OOPS-356A774 and the file I'm attempting to upload is at http:// 
> parity.menalto.com/~mindless/gallery2-po.tgz
> 
> Perhaps this is because of the way the po files are zipped up?

Hmm, I think the amount of .po files included in your tarball is so high
that takes too much time to do the upload in our system and that's why
you get a timeout error.

The faster solution for this is to split it into a couple of tarballs.
Right now, we started Christmas holidays so nothing will change on
production until January. I will think a bit more how to address this
problem when we are back.

> 
> Also, Gallery 2 doesn't have pot files.  Because we use PHP, there is  
> a script we have that parses the PHP files into a strings.raw file  
> which is a list of just gettext/ngettext calls in C format that  
> gettext can process to generate the pos.  Is this going to be a  
> problem?  Do we need to be generating pot files?

A pot file is just a po file without any translation. We would like to
get a pot file as the way to get new messages into the system. As a
workaround, we could accept a .po file as a .pot file, but would be
better if you generate the .pot file, especially if you are using
gettext directly.


Cheers.

> 
> Thanks,
> 
> -Chris
> Gallery Project Manager
> 
> --
> Chris Kelly
> ckdake at ckdake.com
> http://ckdake.com/
> 
> 
> 

- --
Carlos Perelló Marín
Ubuntu => http://www.ubuntu.com
mailto:carlos.perello at canonical.com
http://carlos.pemas.net
Alicante - Spain
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFFjOBiEuPMamD5V9cRAiPdAJ0a3prFOWM5kYiPmKyWFgYITE501wCfbXNV
Pz5Ku5UMgZARe01KAlLQkMw=
=kSxh
-----END PGP SIGNATURE-----