Launchpad downtime 21 Nov 0900 UTC

[Claude Paroz]

Le vendredi 24 novembre 2006 à 12:51 -0200, Christian Robottom Reis a
écrit :
> On Thu, Nov 23, 2006 at 07:37:09PM +0100, Claude Paroz wrote:
> > Le jeudi 23 novembre 2006 à 19:15 +0100, Claude Paroz a écrit :
> > > Le mardi 21 novembre 2006 à 21:20 +0700, Stuart Bishop a écrit :
> > > > Stuart Bishop wrote:
> > > > > Launchpad will be down Tuesday 21st November at 0900 UTC for up to 1.5
> > > > > hours. This is for the regular code updates and to perform OS upgrades on a
> > > > > number of the production servers.
> > > > > 
> > > > 
> > > > This should of course be Wednesday 22nd November at 0900 UTC
> > > 
> > > The newly added possibility to check translator's work in their profile
> > > will *greatly* improve team administrators task.
> > 
> > Errrr... but suggestions doesn't seem to appear in the list :-(
> 
> Hmmm, I'll look into that. I was almost sure they did, though. They
> appear to -- the only issue may be that the /last/ translation is what
> appears in the list. Could that be it?
> 
> I'll test on my user, one second. Here:
> 
>     https://translations.launchpad.net/people/kiko-bichodomato/+translations
> 
> I'm not a member of any translation project, and Ubuntu is structured,
> and it's a suggestion:
> 
>     https://translations.launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/coreutils/+pots/coreutils/pt_BR/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated
> 
> However, I might agree that in nowhere is it actually said that that is
> a suggestion and not an approved translation. Is that valuable
> information to display?

You're right. I misunderstood the page.
Only the last translation of every contributed package is shown.

So if someone made 25 suggestions on only one package, there will only
be one translation shown for the guy. Unusable for me to judge the
quality of contribution. This is what I hoped to do with this
functionality. I don't see the utility of what has just been
implemented.

Regards.

Claude