Gallery and Rosetta

[Danilo Šegan]

Hi Chris,

Today at 18:37, Carlos Perelló Marín wrote:

>> How frequently is synchronization done? Would there be any way for  
>> our language makefile target to be run before Rosetta makes a  
>> commit?  When .po files are updated in SVN, could/does Rosetta grab  
>> them? How are conflicts handled?
>
> As we didn't started its implementation, would be quite useful if you
> share with us the 'perfect' system from your point of view.

I'd also like to point out a feature in Rosetta which you, as a
maintainer, will find useful.

You can also upload a tarball containing all the PO files and a POT to
Rosetta, and you can export all translations as a single tarball.
Even if it requires some manual work on your side (i.e. tarring up
your "po" subdirectory and uploading it, or downloading all
translations and commiting them to SVN), it's still a good and
recommended work-around until the features you are asking about are
fully implemented.

Cheers,
Danilo