error accessing dutch translation

[Steven Langenaken]

Hi,

When accessing the dutch translation
     (https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+lang/nl)
from the overview page
     (https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/)
I get an error (id OOPS-538B1582).

It seems the language has been split between Netherlands an Belgium, as
the links
     https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+lang/nl_BE
and
     https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+lang/nl_NL
both work, but are not on the overview page. These translations are both
empty, while the overview page displays only 27% as untranslated.

Stevel