Small Request in Translations (Rosetta)

Martin Albisetti argentina at gmail.com
Thu Mar 1 21:02:25 GMT 2007


First of all, hello everyone.


I'm in the spanish translation team, so I spend a reasonable amount of
time on rosetta.
A small addition that I would like to have on the main list of
packages (https://translations.beta.launchpad.net/ubuntu/edgy/+lang/es/+index?start=50&batch=50)
would be how many items are unstranslated.
Maybe in the "length" column it could say: 726/810

The graphic bar is very nice, but when a big percentage of the package
has been translated it becomes almost useless.

I'm not sure if I should file a request or a bug in lauchpad, I would
like some feedback from other translators.


Martin



More information about the launchpad-users mailing list