Lots of OOPS translating Totem on edge server

[Jeroen Vermeulen]

Milo Casagrande wrote:
> I keep getting quite a lot of OOPS while translating or browsing the
> translation of Totem for Gutsy on edge.
> 
> The last one I got is: OOPS-650EC52

That's a timeout.  We're working on it; see bug 30602.

A few things I can recommend are:

  * Try reloading a minute or so later (and if necessary, again). 
Eventually it will work, and then the rest of the file is often fine.

  * If you know you're going to want to use a translation page soon, 
open it in a new tab some time before you actually need it.  That way, 
the server can start fetching data ahead of time.


Jeroen