PPA: status: dependency wait - why isn't it automatically requeued?

[Michael Haas]

Hello,

following a suggestion on this list, I created a versioned build-depend 
for my "mythplugins" package to make sure it's built against the current 
version of libmyth-dev, which was basically uploaded in the same batch. 
Without this build-depend, mythplugins would usually build against an 
outdated version version of libmyth-dev instead of waiting for the most 
recent version to show up on the PPA.

Alright, now it's saying:

Status:       Dependency wait
Missing Dependencies:     libmyth-dev (>= 
0.20.99+trunk14495-0ubuntu0~mythbuntu2)

on the status page [1], but the build has not been requeued so far. I'm 
aware of the "retry build" button, but I certainly don't want to use it 
because this is supposed to be an *automated*, weekly build. I can't 
babysit it all the time.

Is this normal/intended? Sarah Hobbs told me that requeueing is disabled 
to prevent abuse. Is this true?

Regards,

Michael