Multiple .pot files for a project?

[Danilo Šegan]

Hi Peter,

Today at 16:58, Peter Clifton wrote:

> As a developer on the gEDA project, we are looking at using launchpad
> for translations.
>
> gEDA is really an umbrella for a number of different packages, of which
> there are multiple which have translations:
>
> gschem
> libgeda
> xgsch2pcb
> gattrib (desktop menu only)
>
> It isn't clear if launchpad will support this setup, as reading the
> phrasing on the upload for translation resources:
>
> "Upload either a single file (.pot / .po) or a tar file containing a PO
> template and a set of PO files"
>
> It seems that the system is designed for one .pot file per launchpad
> project.

Documentation explains only the most common set-up.  You can have
multiple PO templates, and I'd suggest the following structure for
tarballs you're going to upload:

  gschem/po/gschem.pot
  gschem/po/de.po
  gschem/po/fr.po
  ...
  libgeda/po/libgeda.pot
  libgeda/po/de.po
  libgeda/po/fr.po
  ...

However, if these are indeed separate packages, maybe each of them
should be a separate project, but that's up to you to decide.

If you need any help, find us in #launchpad on Freenode, or use
https://answers.launchpad.net/rosetta/.

Cheers,
Danilo