Rosetta PO export request: review-breezy-nautilus-1

[|| svaksha ||]

On 7/22/05, rosetta at canonical.com <rosetta at canonical.com> wrote:
> 
> Hello svaksha,
> 
> Rosetta encountered problems exporting the files you
> requested. The Rosetta team has been notified of this
> problem. Please reply to this email for further assistance.
> 

Hello,

I have got many such errors since the last 3 days.  Are the sanskrit
translations saved or will I have to redo them all over again :-(...
Currently I use the Character map to cut and paste Sanskrit and
Marathi but its time-consuming with an English keyboard so I would
like to know if the PO files are saved or lost forever.  Is there a
software to directly type on a keyboard compatible with Ubuntu4.10?
Secondly, sometimes the rendering for UTF-8 on Rosetta is not correct
either. The diatrical marks get jumbled, which changes the meaning of
the word.
On which list can i get help or ask questions regarding this language? 

cheers,
-- 
|| svaksha ||