n==1 ? 0 : 1 There's a special case for people when n==2, but it affects such a small number (if any) of strings that it's not worth worrying about until we have most translations done.