[ubuntu-ar] [OT] Hablamos español o castellano? (Era: Ubuntu-ar Digest, Vol 15, Issue 26)

[Juan Pablo Seminario]

El 14/02/08, Juan Pablo MMMM <jpmmmm at gmail.com> escribió:
[...]
>  El tema es así, o creo que es así: En España se hablan miles de dialectos
> de un pueblo a otro, por eso me parece MUY raro la definición de la Real
> Academia. Mientras que en Argentina, Colombia, o lo que se te ocurra... de
> América Latina y otros continentes, sólo varían los tonos y no el lenguaje,
> tal como en España uno de habla Castellana, no podría hablar fácilmente con
> uno de Galicia ni menos con un Vasco que te diría: Euskal Herria, bere
> naziotasunaren adierazgarri, eta bere burujabetasuna iristeko, espainol
> Estatuaren barruan Komunitate Autonomo gisa eratzen da. Beronen izena
> Euskadi zein Euskal Herria izango da; eta Konstituzio eta Estatuto honetan
> adierazten direnak izango ditu oinarrizko instituzio-arautzat.
>  Tomado de http://es.wikipedia.org/wiki/Euskal_Herria
>  ????????????????????? Lo qué??????
>
>  En fin, me parece raro que nos tilden como de habla Hispana (Spanish) y no
> Castellana y rezongo con los formularios que a veces lleno y me piden el
> idioma... tengo que marcar Español....
>
El tema, por lo que entendí de los links que postee, es que el
Castellano que se hablaba en Castilla fue el que dio origen a todos
los que después de hablaron en España y por supuesto luego en Ámerica.
Saludos!

-- 
PaBluK <pabluk plus plus at gmail dot com>