[ubuntu-ar] [OT] Traductor. Era: "Cliente de torrents transmission"

Alberto Vicat albertovicat en gmail.com
Mie Oct 29 08:51:51 UTC 2008


Daniel Garnero escribió:
> El dom, 26-10-2008 a las 10:09 -0200, Alberto Vicat escribió:
> 
>> Daniel, no se si usás Firefox, yo lo uso y le puse el complemento 
>> traductor de páginas Byron Adams, que traduce en una nueva pestaña.
> 
> Gracias, Alberto, por el dato! Efectivamente, uso FF y he instalado el
> citado complemento; puedo ver la página más o menos en español, estoy
> tratando de interpretar el mensaje que intentan trasmitir (no es muy
> simple...) Saludos y gracias por el aporte!

No, las traducciones no son de ninguna manera perfectas. Son medio 
"tarzanescas", pero es cuestión de ir probando distintos servicios de 
traducción (clic derecho en la banderita) con una misma página, a ver 
cual se arrima más al "cristiano". De cualquier forma ayudan bastante.

Saludos








Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-ar