[ubuntu-ar] Festival de traduccion de Intrepid Ibex

[Lean Quete Importa]

El mié, 24-09-2008 a las 23:25 -0300, Leonardo G. De Luca escribió:
> On Tuesday 23 September 2008 16:14:40 Felipe Lerena wrote:
> > On Mon, Sep 22, 2008 at 4:06 PM, Mariano Mara <marplatense en ubuntu.com> 
> wrote:
> > > On 09/22/2008 02:37 PM, Rómulo Speratti wrote:
> > >> Me anoto. Soy bastante bueno para el Inglés técnico y del otro. ¿Que
> > >> tengo que Hacer ?.
> > >> Si puedo trabajar en casa, mejor.
> > >> (No es que sea vago, es que tengo una discapacidad motora).
> > >> SALUDOS!!!
> > >
> > > Romulo, la forma de hacerlo virtual es entrando al canal
> > > #ubuntu-es-l10n en irc.freenode.net (si no has usado irc nunca avisa que
> > > te podemos recomendar algún cliente).
> > >
> > > Felipe, lo que no vi es la hora de inicio recomendada. Si tenes la data,
> > > avisa nomas.
> > >
> > > Mariano
> > >
> > >
> > >
> > >
> >
> > Hola
> > Perdon que no respondi antes, pero estoy a 10.000
> > La metodologia es traducir estos paquetes
> > https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+lang/es en
> > rosetta y se consultan dudas en el canal de IRC.
> > La pagina del wiki del spring es
> > https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators/IntrepidSprint si se
> > pueden anotar mejor.
> >
> 
> Che, yo me prendo para traducir. Si se copan podemos juntarnos y hacer un 
> sprint presencial así se hace más llevadero.
> 
> Namaste,
> Leonardo
> 
Yo me anoto, no seré muy bueno, pero algo sé.
También oí que hay una traducción es-AR (español argentino), puede ser?
Salu2