Hola: es muy sencillo, desfragmenta el disco donde tiene window y después con gparted desde ubuntu como live cd achica la particion y en el espacio que le queda crea otra partición para instalar ubuntu. No te olvides antes que nada desfragmentar el disco donde está windows. Un saludo. -- Juan conca.