[ubuntu-ar] Problema tras actualizar a jaunty

[jean paul sartre]

Les escribo por lo siguiente. Lanzé el update-manager -d para pasar de
ubuntu 8.10 al 9.04.
La actualización se realizó sin problemas, pero al reiniciar quedaba
el cursor del mouse girando y se abren innumerables ventanas de
nautilus (solo veo el símbolo en la barra, no se abren del todo) y no
permite realizar ningún tipo de acción, ni control+alt+f1, ni
control+alt+bacspace, ni control+alt+delete
Tampoco puedo ejecutar ninguna aplicación.
¿A alguien le pasó? ¿Alguien tiene una idea de como solucionarlo?