[ubuntu-ar] Usuarios de Ubuntu - Difusion - Fiesta de Lanzamiento

[Rodolfo Hugo González]

Rómulo Speratti escribió:
> El día 10 de octubre de 2009 16:04, Rodolfo Hugo González
> <lu8ekg en gmail.com> escribió:
>> Daniel Garnero escribió:
>> Hola Daniel...
>>
>> Parece que nosotros, los de los pueblos chicos tenemos todos el mismo
>> problema. jaja
>>
>> Bueno,Dany, estoy leyendo eso que vos citaste en este mail... ya he
>> hecho varias traducciones de ese tipo, y voy a tratar de hacer una
>> 'REDUCIDA' de lo elemental, para que me/nos/les sirva. Cuando la tenga
>> veo como hago para que sea pública. Y si... como vos decís, no es fácil
>> de traducir ya que no es muy técnica; y ese inglés, en mi caso, hace
>> rato que no lo uso BUAAAAA :-( pero bue... para eso estan los libros;
>> voy a tener que buscar jaja
>> Pero lo considero muy útil, en especial para nosotros los de baja
>> cantidad de Recursos Humanos.. ;-)
>>
>> Nos veremos, y en una de esas podremos hacer algo juntos, a pesar de no
>> estar tan cerca.
>> Ya te voy a mandar un mail personal, con algo en lo que te puede
>> interesar participar. Por lo menos a mi me interesa y me es muy útil.
>>
>> Un abrazo y nos vemos.
>>
>>
>> --
>> #####  Rodolfo H. González  #####
>> **Ubuntu Linux Reg.: RolfoX**
>> * Linux Counter User:488840 *
>> Clave GPG: solicitar por mail
>>
>>
>> --
>> Ubuntu-ar lista de correo
>> Ubuntu-ar en lists.ubuntu.com
>> Modifica tus opciones o desuscribite en: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ar
>> Siempre leer, comprender y aplicar nuestra etiqueta: https://wiki.ubuntu.com/ArgentinaTeam/EtiquetaML
>>
>>
>>
> 
> Soy colaborador de :
> http://www.argenteam.net/
> Hago partes de traducciones de los subtitulos de ingles al castellano
> latino/neutro(Soy SapoCero ahí).
> Puedo, con tiempo, ocuparme de ayudar..
> Saludos!
> 

Genial!!! Romulo... genial...

Hace un tiempo que ando buscando algún colaborador... aunque sea
part-part-time...

Lo que pasa es que a nivel técnico me las banco , pero para lo demás ya
me olvidé!!! hace mucho mucho que no practico y que lo estudié.
Pero si tengo un ladero para las 'cosas difíciles' , yo me encargo del
resto...

Si tengo dudas sobre algo, te lo mando, y cuando puedas me lo
informás/traducis/lo que sea.

Un gran abrazo y nos vemos.

Éxito

-- 
#####  Rodolfo H. González  #####
**Ubuntu Linux Reg.: RolfoX**
* Linux Counter User:488840 *
Clave GPG: solicitar por mail

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no est� en formato texto plano...
Nombre     : signature.asc
Tipo       : application/pgp-signature
Tama�o     : 260 bytes
Descripci�n: OpenPGP digital signature
Url        : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ar/attachments/20091011/70e51ec2/attachment.pgp