La 10.10 no salió, supongo que hablás de la 10.04, entrá en sistema, administración, orígenes del software y donde dice informar de actualizaciones de la distribución poné normales o algo similar, ahí sí hacé lo que dice Andrés.