[ubuntu-ar] Problemas con la webcam, imagen al revés

[Matias Varela]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hola a todos/as:
Tengo el siguiente problema: la imagen de la webcam está rotada 180° (o
sea, al revés). Se ve así tanto en Cheese como con Empathy.

Salida del lsusb:
Bus 002 Device 002: ID 8087:0020 Intel Corp. Integrated Rate Matching Hub
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 001 Device 003: ID 04f2:b1e5 Chicony Electronics Co., Ltd
Bus 001 Device 002: ID 8087:0020 Intel Corp. Integrated Rate Matching Hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub

Supongo que será esa Chicony Electronics.
La maquina es una notebook Asus k52jc. Tengo Ubuntu 10.10 64 bits.

Googleé y encontré otros con problemas similares.
En [0] lo solucionaban instalando la aplicación v4l2ucp, una aplicación
para la gestión de la cam, y seleccionando la opción vFlip se arreglaba.
Pero en mi caso esa opción no aparecia.

En [1] lo solucionaban modificando vflip (cambiando 0 por 1) en
/sys/class/video4linux/video0/, pero no encontré ese archivo ni opción
dentro de los archivos que hay ahí. También intente como root
echo 1 > /sys/class/video4linux/video0/vflip
pero no me deja escribir,ya que vflip no existe, y tampoco lo crea.

No sé que otra cosa intentar. tampoco sabía que otro comando hacer para
brindarles más información.
Gracias de antemano.

[0]
http://ubuntico.wordpress.com/2009/11/05/imagen-de-cabeza-con-webcam-en-ubuntu-9-10/

[1] http://www.ubuntu-es.org/node/62876
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBAgAGBQJM7DkqAAoJECe93xFobu135k0IAIK8q1DIHAAZEBg0kvJfj+64
EkJnRC7LZuYOy4NvhRF1Q9pTd1MIKVf6p3G0YrDHkEYPABu0cxsG1+LiZ/tctrMy
1XH2+RRYR4oovnk5tBH2slKYVNbY0vH/lpicNvZb5EkCKeTB2mZCPf8MPWpyNRdW
qzqUoQzTIAR0QOsAqS8Ed2chDkDuCSOnD7ptw6zoR7PZmea9FCaSEe6mL1jnbNQP
9rY58k2LN/ghtP/0W3Tq8Bt5hJfLw9y/vjeoDDajNRxK/yUaGwkFm1hJPhXRvM2V
IF629syFy1suKuvDui65KRj9T/unG4xf0x0olmXpTH5f7asofOeZWFNKl4Z7Wpc=
=+xHm
-----END PGP SIGNATURE-----