Can't be done. libgpod can't be backported for reasons I already
mentioned, modifying the build options is not one of the things
Backports is authorized to do :)
** Changed in: edgy-backports (upstream)
Status: Unconfirmed => Rejected
--
rhythmbox 0.9.7
https://launchpad.net/bugs/77283