I'm not sure about it. I use pbuilder without any trouble and, if I repeat the init phase, this error happens everytime in the exact point listed in the attached log. Could it be something related to pbuilderrc configuration file? -- Backport prevu https://launchpad.net/bugs/72725