[Ubuntu-BD] GNOME, GNU Pronunciations

Tue Jan 27 07:39:42 GMT 2009

মুক্ত বিশ্বে বোধহয় নবী-রাসূল বা সেইন্ট এর কোনো স্থান নেই।  একটু খেয়াল করলেই
দেখা যাবে।
ন্যূ-(New) কে অনুকরণ করতে গিয়েই এর উৎপত্তি। লিনাক্স যারা ব্যবহার করে তারা
কনফিউশনে পড়বে কি করে? তারা তো অন্যদের থেকে উত্তম বুদ্ধি সম্পন্ন স্পেসিস :)
তারা একই কথার অনেক মানে করতে পারে।  যেমন: 'বোকারাই বিষ্ঠা ব্যবহার করে' :P

2009/1/27 Khandakar Mujahidul Islam <suzan229 at gmail.com>

>  "রিচার্ড স্টলম্যান" এর নাম নিশ্চয়ই শুনে থাকবেন। সেই বেটার GNU উচ্চারণ
> নিশ্চয়ই শুনে থাকবেন।
> আপনার GNU এর উচ্চারণ হয়ত অন্য কোন কিছুর। কিন্তু GNU - GNU is not Unix এর
> যেই
> GNU, সেটার উচ্চারণ কোনভাবেই 'ন্যূ' নয়। সঠিক উচ্চারণ এর জন্য Youtube এ
> স্টলম্যান ভাইজানের কিছু বক্তব্য ও শুনতে পারেন।
>
> Quote from a written talk of Stallman
> http://www.gnu.org/events/rms-nyu-2001-transcript.txt
>
> "But, when it's the name of our system, the correct pronunciation is
> "guh-NEW" -- pronounce the hard "G". If you talk about the "new"
> operating system, you'll get people very confused, because we've been
> working on it for 17 years now, so it is not new any more."
>
> ভাল থাকুন।
> সুজন
>
> 2009/1/27 9el <lenin at phpxperts.net>
>
> > [অন্য থ্রেডে আমরা আলোচনা করছি যা আলাদা থ্রেড হওয়া উচিৎ]
> > Gnu এর সঠিক উচ্চারণ গনু নয়। 'ন্যূ'  এ নামটি আফ্রিকান এক অ্যান্টিলোপ এর
> > নামে।
> > তবে একে  জি এন ইউ বলতে পারেন। GNU এর লোগো সেই Antilope
> > http://dictionary.reference.com/browse/GNU অর্থ এবং শব্দের উচ্চারণ দেখে
> > নিন।
> >
> > GNU থেকে Gnome (GNU Network Object Model
> > Environment<
> >
> http://dictionary.reference.com/browse/GNU%20Network%20Object%20Model%20Environment
> > >)এর
> > উৎপত্তি(আগের কথার সংশোধন)। আমরা রেফারেন্স ছাড়াই কথা বলি। এটিও ইংরেজী একটি
> > শব্দ। শাহরিয়ার কিন্তু উচ্চারণের রেফারেন্স দিয়ে দিয়েছিল। এই শব্দটি
> > বামনদের(মাটির গহ্বরে রক্ষিত ধন আগলে রাখা যক্ষ? নাকি Golum : Lord of the
> > Ring) বোঝানো হয়।
> >  http://dictionary.reference.com/browse/Gnome
> >
> > লিনাক্স বা ফ্রি সফটওয়্যার আন্দোলনে একটু খেয়াল করলেই দেখা যায়, যারা
> অবহেলিত,
> > অবলুপ্ত তাদেরকে হাইলাইট করা হচ্ছে। ন্যু এন্টিলোপ লোপ পেয়ে যাচ্ছে। নোম
> > বামনরা
> > অবহেলিত, অভিশপ্ত বা স্বাভাবিক মনে করা হয়না(রূপকথায় আছে)। এবং লিনাক্সের
> > সার্ভিসের নামটি দেখুন ডিমন- দৈত্য.... যারা স্বাভাবিক মানুষের মতো শিক্ষিত
> নয়
> > তাদেরকে সভ্য মানুষ জংলী, বানর(হনুমান), রাক্ষস ইত্যাদি নাম দিয়েছে।
> >
> > Apache(অ্যাপাচে/অ্যাপাচি) -- আমেরিকান আদিবাসি। এরকম আরো আছে।
> >
> > pidgin(পিজিন) - pigeon (ঘুঘু) এর নামের সাথে মিল রেখে।
> >
> > >
> > >
> > > -----------------------------------------------------------------------
> > > Use FreeOpenSourceSoftwares, Stop piracy, Let the developers live. Get
> > > a Free CD of Ubuntu mailed to your door without any cost. Visit
> > > www.ubuntu.com
> > > ----------------------------------------------------------------------
> > >
> > >
> > > On Tue, Jan 27, 2009 at 12:12 PM, Khandakar Mujahidul Islam <
> > > suzan229 at gmail.com> wrote:
> > >
> > >> GNOME নামে অনেক কিছুই আছে। এক এক টার ক্ষেত্রে উচ্চারণ এক এক রকম হতে
> > পারে।
> > >> কিন্তু GNOME যখন একটি ডেস্কটপ তখন তার উচ্চারণ "গনোম"।
> > >> GNU থেকে এটার নাম হয়েছে। GNU কে অনেকে বলে জিএনইউ। কিন্তু সঠিক উচ্চারণ
> > গনু
> > >> অথবা গনিউ।
> > >>
> > >> নিচের লিঙ্কগুলো দেখতে পারেন
> > >> http://en.wikipedia.org/wiki/GNOME              -     "*GNOME*
> > >> (pronounced
> > >> /gəˈnəʊm/ <http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English> in
> > >> RP<http://en.wikipedia.org/wiki/Received_Pronunciation>or pronounced
> > >> /gəˈnoʊm/ <http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_English> in
> > the
> > >> US/Canada"
> > >> http://en.wikipedia.org/wiki/GNU                   -      "*GNU*
> > >> (pronounced<http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English>
> [image:
> > >> En-gnu.ogg] <http://en.wikipedia.org/wiki/Media:En-gnu.ogg>
> > >> /ɡəˈnuː/<
> http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/En-gnu.ogg>
> > >> (help <http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Media_help>·info<
> > >> http://en.wikipedia.org/wiki/File:En-gnu.ogg>
> > >> ), or /ˈnjuː/ <http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_English> in
> > some
> > >> countries)"
> > >> http://en.wikipedia.org/wiki/Media:En-gnu.ogg
> > >> http://en.wikipedia.org/wiki/Gnome_(disambiguation)<http://en.wikipedia.org/wiki/Gnome_%28disambiguation%29>
> <http://en.wikipedia.org/wiki/Gnome_%28disambiguation%29>
> > <http://en.wikipedia.org/wiki/Gnome_%28disambiguation%29>
> > >>
> > >> ধন্যবাদ সবাইকে,
> > >> সুজন
> > >>
> > >> On Mon, Jan 26, 2009 at 11:44 PM, 9el <lenin at phpxperts.net> wrote:
> > >>
> > >> > আমাদের সেই অধিকার আছে। আপনার হয়তো তা জানা নেই। Gnome শব্দটির প্রকৃত
> > >> উচ্চারণ
> > >> > 'নোম' আর কেউ ভুল করে তা গনোম লিখেছে। উইকিপিডিয়া মানেই হচ্ছে ভুলের
> কোনো
> > >> > স্থান
> > >> > নেই সেখানে। উইকিপিডিয়া'র মূল মন্ত্রই হচ্ছে আপনার লেখায় ভুল-ভ্রান্তি
> > >> থাকলে
> > >> > তা
> > >> > নির্দয়ভাবে ছেঁটে দেবে আরেকজন। আর শেষে ভালো এবং শুদ্ধটাই বের হয়ে
> আসবে।
> > >> >
> > >> > আপনি আরেকটু দেখুন, বিভিন্ন ডিকশনারি, অনলাইন এসব জায়গায়। কেউ
> > >> ব্যক্তিগতভাবে
> > >> > যা
> > >> > খুশি উচ্চারণ করতে পারেন। আমি জিনোম এবং নোম দুটোই বলি। আর 'জি' দিয়ে
> > শুরু
> > >> > হওয়ায় ভাষাতাত্ত্বিকভাবে অনেকের আঞ্চলিক নিজস্ব ভাষাতেই ওটি  'জি' উহ্য
> > >> রেখে
> > >> > বা
> > >> > আংশিক উচ্চারিত হয়।  আপনি একজন ফরাসী নাগরিককে দিয়ে  'intelectual'
> > উচ্চারণ
> > >> > করাতে চাইলে তিনি 'আঁতেলেকতুয়া' বলবেন। তাই ব্যতিক্রম হবেই। :)
> > >> >
> > -----------------------------------------------------------------------
> > >> > Use FreeOpenSourceSoftwares, Stop piracy, Let the developers live.
> Get
> > >> > a Free CD of Ubuntu mailed to your door without any cost. Visit :
> > >> > www.ubuntu.com
> > >> >
> ----------------------------------------------------------------------
> > >> >
> > >> >
> > >> > On Tue, Jan 27, 2009 at 11:34 AM, goutam roy <gtm_roy at yahoo.com>
> > wrote:
> > >> >
> > >> > > কিন্তু সেটা করার কোনো রাইট তো আমাদের নেই। মূল শব্দটি যেখান থেকে
> > এসেছে,
> > >> > তারা
> > >> > > যদি সেটাকে গনোম উচ্চারণ করে, তাহলে আমাদেরও তাই করা উচিত।
> > >> > >
> > >> > >  Goutam Roy
> > >> > >
> > >> > >
> > >> > >
> > >> > >
> > >> > > ________________________________
> > >> > > From: 9el <lenin at phpxperts.net>
> > >> > > To: Ubuntu Bangladesh <ubuntu-bd at lists.ubuntu.com>
> > >> > > Sent: Tuesday, January 27, 2009 9:31:40 AM
> > >> > > Subject: Re: [Ubuntu-BD] Linus Torvalds Switched Back To Gnome
> > >> > >
> > >> > > ওটা এডিট করে নোম করে দিলেই ঠিক হয়ে যাবে ;)
> > >> > >
> > >>
> -----------------------------------------------------------------------
> > >> > > Use FreeOpenSourceSoftwares, Stop piracy, Let the developers live.
> > Get
> > >> > > a Free CD of Ubuntu mailed to your door without any cost. Visit :
> > >> > > www.ubuntu.com
> > >> > >
> > ----------------------------------------------------------------------
> > >> > >
> > >> > >
> > >> > > On Tue, Jan 27, 2009 at 9:03 AM, goutam roy <gtm_roy at yahoo.com>
> > >> wrote:
> > >> > >
> > >> > > > উইকিপিডিয়া অনুসারে GNOME-এর উচ্চারণ হবে গনোম। আমিও এতোদিন নোম
> > >> উচ্চারণ
> > >> > > > করেছি, কিন্তু উইকিপিডিয়ায় এ সংক্রান্ত pronunciation দেখে নিশ্চিত
> > >> হয়েছি
> > >> > যে
> > >> > > > উচ্চারণটা হবে গনোম। ধন্যবাদ।
> > >> > > >
> > >> > > >  Goutam Roy
> > >> > > >
> > >> > > >
> > >> > > >
> > >> > > >
> > >> > > > ________________________________
> > >> > > > From: Nasimul Haque <nasim.haque at gmail.com>
> > >> > > > To: Ubuntu Bangladesh <ubuntu-bd at lists.ubuntu.com>
> > >> > > > Sent: Monday, January 26, 2009 10:56:54 PM
> > >> > > > Subject: Re: [Ubuntu-BD] Linus Torvalds Switched Back To Gnome
> > >> > > >
> > >> > > > 2009/1/26 dark lord <darklord2007 at gmail.com>:
> > >> > > > > অনেকের উচ্চারন থেকে আমিও তেমন বলা শুরু করেছিলাম তবে এখন থেকে
> > Gnome
> > >> কে
> > >> > > > > জিনোম আর GIMP কে জিম্প বলা শুরু করবো
> > >> > > > >
> > >> > > >
> > >> > > > সাত খণ্ড রামায়ণ পড়ে সীতা কার বাপ!!!
> > >> > > >
> > >> > > > জিনোম না - সেটা গুহনোম, গনোম অথবা নোম।
> > >> > > >
> > >> > > > জিম্প নয়, সেটা গিম্প -
> > http://dictionary.reference.com/browse/gimp
> > >> > > >
> > >> > > > ওখানে উচ্চারণ আছে ফ্লাশ বাটনে।
> > >> > > >
> > >> > > > --
> > >> > > > M. Nasimul Haque, M.Sc.(SUST)
> > >> > > > Wessex Institute of Technology
> > >> > > > Southampton, UK
> > >> > > > --
> > >> > > > Ubuntu Bangladesh mailing list
> > >> > > > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> > >> > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> > >> > > >
> > >> > > >
> > >> > > >
> > >> > > >
> > >> > > > --
> > >> > > > Ubuntu Bangladesh mailing list
> > >> > > > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> > >> > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> > >> > > >
> > >> > > --
> > >> > > Ubuntu Bangladesh mailing list
> > >> > > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> > >> > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> > >> > >
> > >> > >
> > >> > >
> > >> > >
> > >> > > --
> > >> > > Ubuntu Bangladesh mailing list
> > >> > > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> > >> > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> > >> > >
> > >> > --
> > >> > Ubuntu Bangladesh mailing list
> > >> > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> > >> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> > >> >
> > >> --
> > >> Ubuntu Bangladesh mailing list
> > >> ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> > >> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> > >>
> > >
> > >
> > --
> > Ubuntu Bangladesh mailing list
> > ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
> >
> --
> Ubuntu Bangladesh mailing list
> ubuntu-bd at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
>