[Ubuntu-bo] [SolMujeres] Programa SOL-MUJERES, Congreso Nacional de Software Libre

[Mario César]

2008/11/3 Nely <nelyrm en ubuntubolivia.org>:
> Buenas noches,
>
> Gracias a los organizadores del congreso nacional que nos alentaron
> para participar por primera vez en el congreso, aqui les presentamos
> el programa que llevaremos adelante durante el congreso.
>
>
> El progama para el encuentro de SOL-MUJERES es:
>
> 1.- Presentaciónn d ela comunidad SOL-MUJERES (Nely Melgarejo).
> 2.- Desarrollo de la página (Ernesto Rico y Daniella Garcia).
> 3.- Presentación del proyecto de Accesibilidad "Manuela Gandarillas"
> (Maria Carvajal).
> 4.- Mesa redonda con instituciones con las mismas caracterá­sticas que
> la de manuela gandarillas (Maria, Daniella, Milca y demas integrantes).

Excelente Noticias, y un excelente trabajo. :)

>  Para la mesa redonda se invitara a instituciones parecidas que
> porbablemente tengan
>  las mismas dificultades que la manuela gandarillas ejemplo problemas
> de pago de licencia de aplicacione sque esten utilizando (al final se
> encuentra el correo que envio Maria),
>  o que la herramienta no  pueda satisfacer sus necesidades (para
> personas que tengan la discapacidad de la vista) asi poder  definir en
> que podemos ayudarlos.

En una conversación por la lista hablarón de invitar a organizaciones
sociales al congreso, vale la pena conversar con Daniel Viñar y
Esteban Lima, de invitar especialmente a quienes tengan que ver con
impedidos visuales

> Si alguién tiene conocimiento de instituciones parecidas en
> Cochabamba, La Paz, por favor  escribanos, para poder realizar las
> invitaciones (en este caso para el congreso solo La Paz) pero después
> no sera de ayuda para otra oportunidad aqui en Cochabamba ;-)
> gracias.
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Maria Amparo Carvajal Palma <meryinf en gmail.com>
> Date: 2008/10/17
> Subject: [SolMujeres] Ayuda-Proyecto-Accesibilidad-Manuela-Gandarillas
> To: general <general en listas.solmujeres.org>, Juan José Olivera
> Rodríguez <jotajota en hetnet.nl>
>
>
> Hola a tod en s:
>
> A tiempo de saludar a toda la comunidad de solMujeres, quiero
> compartir con tod en s la siguiente experiencia:
>
> Hace dos meses aproximadamente,  en Cochabamba, surge la iniciativa
> por llevar a cabo un proyecto que permita el acceso a la información a
> través de las tecnologías digitales  en igualdad de condiciones, de
> las personas con capacidades especiales, en un caso específico para
> las personas con ceguera parcial o total, que cumpla con las bases de
> software libre, sin exclusion.
>
> Tomando contacto con las instituciones como la IBC, Instituto
> Boliviano de la ceguera, se tuvo información acerca de  instituciones
> dependientes del mismo,  que brindan apoyo en el área de
> integración-Inclusión Educativa, con la materia de computación.
>
> Para el presente proyecto, se toma como población objetivo al Centro
> de Rehabilitación Manuela gandarillas.
>
> El centro de rehabilitación Manuela Gandarillas,  Brinda servicios de
> Educación y Rehabilitación a niños, jóvenes y adultos con discapacidad
> visual (ceguera y baja visión)
>
> El software que usan, para la enseñanza es Jaws, que es un lector de
> pantalla para Windows,  comentan que pagaban licencia, por el uso del
> programa y que encuentran dificultades a la hora de actualizarlo, por
> las versiones, también comentan que últimamente optaron por obtener
> las últimas versiones del jaws, en la cancha, como dicen: el pirata.
>
> Jaws, dependiendo de la versión, no funciona correctamente en algunas
> maquinas, ya sea por la versión de Windows, que tenga o por las
> características del hardware con la que cuentan, reduciendo solo al
> uso de dos maquinas en el laboratorio.
>
> Jaws, no permite la accesibilidad al 100%, por que no se puede acceder
> a Internet por ningún navegador ya que las teclas se bloquean, lo
> mismo pasa cuando quieren acceder al Chat.
>
> El director del centro, es el Ingeniero de sonido, Nicomedes Flores,
> que tienen ceguera total,  afirma que es importante tener otras
> opciones, en cuanto a software y reconoce que el  no ha probado otro,
> que no sea  jaws, pero está abierto a probar otras propuestas.
>
> Se le comento del grupo de personas que ayudan en el software libre y
> de las comunidades, que existen en Bolivia y la idea de compartir, y
> se emociono, de tal forma que desearía participar, para compartir
> algunos proyectos, de alcance social que el tiene, para la reinserción
> en el campo laboral, en los que podríamos ayudarle a concretizar.
>
>  Comente esta inquietud con Milca Centellas, quien me ayudo para
> comenzar con el proyecto, y me comento de la comunidad de solMujeres,
>
> y buen ahi comenzo todo, lo que tenemos ahora es:
>
> 1. Un lugar donde podemos obtener las necesidades de usuarios no
> videntes, en cuanto a accesibilidad
>
> 2. 6 maquina en el laboratorio, con alumnos que quieren conocer a
> linux y el software libre
>
> 3. una profesora dispuesta ayudar con lo que pueda
>
> 4. una distribucion personalizada para personas con deficienica,
> llamana tiflobuntu
>
> Lo que buscamos es:
>
> En base a esta experiencia, obtener las expectativas de este universo
> pequeño de usuarios, saber que les falta, o que le sobra a tiflobuntu,
> para luego comenzar una personalizacion, mas especifica.
>
> Esta personalizacion va requerir de ayuda, de la comunidad, es por eso
> que debemos apurarnos para hacer realidad este sueño, de que los niños
> del manuela gandarillas prueben tiflobuntu.
>
> Las limitaciones que tenemos son:
>
> Tiflobuntu necesita como minimo: PENTIUM III, 700 MHz velocidad de
> prcesador, 384 MB de RAM, 4 GB de espacio en disco duro
>
> Pedimos ayuda para las conseguir memoria. Para que esten mas enterados
> les envio las carateristicas de la computadoras del laboratorio del
> manuela gandarillas

Bueno,

Ya he comenzado a realizar las primeras pruebas para remasterizar, en
el mismo sitio de tiflobuntu ya hay una versión actualizada a ubuntu
8.10.

adicionalmente, logre hacer funcionar mbrola con festival, añadiendo
mejores voces a orca.

Lo que me parece falta hacer es solo añadir orca al gdm, tambien
reemplazar aplicaciones por otras más accesibles, hay clientes de
correo más sencillos y con mejor accesibilidad. Hay que buscar las
alternativas a las aplicaciones.

El día sabado estare en cochabamba, con la intención de hacer un
ultimo sprint para remasterizar y ver todos los detalles de la
actualización de tiflobuntu.

Si podemos organizar un junte de desarrolladores seria genial.

Un abrazo a todos.

> Con Cariño:
>
> Maria Amparo Carvajal Palma
>
>
>
>
>
> --
> Saludos, Nely
> http://listas.solmujeres.org/cgi-bin/mailman/listinfo/general
> _______________________________________________
> General mailing list
> General en listas.solmujeres.org
> http://listas.solmujeres.org/cgi-bin/mailman/listinfo/general
>



-- 
Mario César Señoranis Ayala.