[Ubuntu-BR] Ubunto 5.10 como servidor - muito lento - é normal ?

[Alessandro de Souza]

Amigos,
por ser minha primeira particupação, em primeiro lugar minhas saudações a
todos.

Estou com um problema, e gostaria da opinião / ajuda de vocês.

Eu tinha uma máquina, um pentium III 256MB com o RAD HAT 7.0,
como um servidor DNS / EMAIL / APACHE / PHP / MSQL.
A banda da internet tb. não é lá estas coisas, mais enfim, funcionava
a contento.

Ai a máquina pifou (o linux estva intácto mais o hardware abriu o bico).

Então trocamos por um Pentium 4 512MB, e ai resolvi instalar o
UBUNTU 5.10 com a opção "server" para substituir o outro servidor.
Instalei e configurei exatamente os mesmos pacotes só que atualizados:
DNS / EMAIL (Postfix) / APACHE2 / PHP5 / MYSQL 4.*** .

Só que agora, esta máquina (que é mais potente que a anterior) está muito
mais lenta o acesso aos servidores. Obs: a banda continua a mesma.
Já conferi as configurações do APACHE2 / PHP, etc.. e está como o anterior.

O UBUNTU como servidor é bem mais lento que as demais distrubuições mesmo ?
Alguém já passou por algo semelhante e poderia me dar uma luz ?

Agradeço a todos
t+