[Ubuntu-BR] Problemas ao instalar Sun Studio 12 no Ubuntu

[Fernando Bunn]

Olá a todos!
Estou com um problema ao rodar o installer do sun studio 12 no ubuntu, ele
reclama que eu não tenho o java instalado.
Sei que é problema do instalador de não achar o local do java (instalei
tanto o jdk 6, como o 5 pelo apt), mas não sei como fazer ele achar o
java...
alguém sabe como arrumar isso?
Da o seguinte erro
./installer
./installer: 112: gawk: not found
[: 112: okay: unexpected operator
The Sun Studio installer requires a compatible Java runtime to be installed
on the system, but none were found.

These Java runtimes were found:

/usr/bin/java

These Java runtimes are compatible with the Sun Studio installer:

JDK1.4.2
JDK1.5

A compatible Java runtime may be downloaded from the java.sun.com website.

-- 
Fernando C. Bunn