[Ubuntu-BR] Terminal desliga servidor.

[Alex Sandro]

Boa noite.

Pessoas, estou com o Ubuntu 9.10 instalado com LTSP para prover serviços a
15 thin clients em rede. Está funcionando e já atende as necessidades.
Porém, quando o usuário do terminal1, por exemplo, aciona a opção para
desligar acaba desligando o servidor e não o terminal propriamente dito. O
que devo fazer?

No aguardo.

-- 
Alex Sandro
*Informática à serviço do social.*