[Ubuntu-BR] Programa para gravar o que está sendo feito no monitor do computador

[Marcos Luis Mori]

Pessoal, queria  indicação de um programa que gravasse em vídeo o que
está sendo feito no monitor. O objetivo é montar videos tutoriais.  E
que funcione no ubuntu 11.10

Eu achei na internet o kazam:
http://meupinguim.com/kazam-faca-videos-desktop-ubuntu-linux/

Tentei utilizar o comando abaixo:

sudo add-apt-repository ppa:and471/kazam-daily-stable && sudo apt-get
update && sudo apt-get upgrade && sudo apt-get install kazam

Mas não foi possível completar a instalação.  Provavelmente não
funcione no ubuntu 11.10.

-------------------------------------------------------
Baixados 2.310 B em 22s (102 B/s)
W: Falhou ao buscar
http://ppa.launchpad.net/and471/kazam-daily-stable/ubuntu/dists/oneiric/main/source/Sources
 404  Not Found
W: Falhou ao buscar
http://ppa.launchpad.net/and471/kazam-daily-stable/ubuntu/dists/oneiric/main/binary-i386/Packages
 404  Not Found
E: Alguns arquivos index falharam ao ser baixados. Eles foram
ignorados, ou cópias antigas são usadas ao invés.
-------------------------------------------------------

Qualquer dica seria legal!

Abraços,

Marcos