[Ubuntu-BR] Erro ao instalar impressora HP1320 via rede

[Jean Pierre Jochen]

Salve rapaziada...

mais um probleminha, rsrs

seguinte, tenho uma HP Laserjet 1320 instalada e compartilhada num terminal
com xp.

quando vou adicionar a impressora para meu uso, via ubuntu, passo por todo
assistente de configuração, porém na última tela, quando vou "aplicar",
aparece tão somente a mensagem;

Houve um erro durante a operação do CUPS: "client-error-not-possible".

quando vejo em http://localhost:631/printers/

a dita cuja está lá, mas quando tento mandar uma página de teste, dá o
seguinte erro

Destination "HP-LaserJet-1320" is not accepting jobs.

no gerenciado de impressão (Sistema > Impressão) ela aparece mais
"apagadinha" que as outras instaladas...

alguém poderia me dar uma luz?
*
Jean Pierre Jochen*
jeanjochen.wordpress.com

__________________________________________________________________
A verdade não está nos livros de histórias, e sim nos livros contábeis.