[Ubuntu-BR] Problema do apt-get

[William Jamir]

Boa tarde

Estou com o seguinte problema na hora de instalar ou atualizar
programas via apt-get.

Executando o comando apt-get update ou apt-get install aparece a
seguinte mensagem:

E: Unable to parse package file
/var/lib/apt/lists/ftp.br.debian.org_debian_dists_stable_main_binary-i386_Packages
(1)
E: The package lists or status file could not be parsed or opened.

Estou executando esse comando como root

Já tentei realizar o passo 5 dessa pagina de ajuda do Ubuntu e mas não
resolveu nada =/
https://help.ubuntu.com/community/PackageManagerTroubleshootingProcedure