[Ubuntu-BR] Erro no Update

[Riseup]

Pessoal, tô com um problema no meu sistema. Uso o Elementary OS Luna e 
desde ontem, após uma atualização, que não foi concluída devido a uma 
queda de luz, o meu sistema acusa esse erro:

Lendo listas de pacotes... Erro!
E: Não foi sincronizar mmap  - msync (5: Erro de entrada/saída)
E: As listas de pacotes ou os arquivos de estado não puderam ser 
analisados ou abertos.

Desde ontem venho tentando algumas sugestões de solução, mas nada 
funcionou.]
Desde já agradeço.

-- 
*Marcos Vinicius da Silva Goulart*