Translation help
Mike Rooney
mrooney at gmail.com
Tue Dec 1 20:44:56 UTC 2009
On Tue, Dec 1, 2009 at 12:22 PM, Brian Murray <brian at ubuntu.com> wrote:
> Occasionally, we receive bugs reported about Ubuntu in a foreign
> language and while I don't want to encourage this widely I also feel
> like we should attempt to help the reporter. Additionally, there are
> frequently log files, like in apport-package bug reports, that are in a
> foreign language.
>
> While we could ask the reporter to translate both of these themselves I
> wonder if there is some way Ubuntu translators can help us out? If so
> how can we get assistance with these bug reports?
>
I thought at one point we had tags for this, something like
needs-translation that we were using, though I don't remember if they
were language specific or not.
Ideally it would be integrated into the Ubuntu Translators workflow so
it wasn't something extra for them to remember to have to do.
--
Michael Rooney
mrooney at ubuntu.com
Sent from San Mateo, CA, United States
More information about the Ubuntu-bugsquad
mailing list