[Ubuntu-ch] OpenExpo posters

[Nicolas Borboën]

Sébastien Marty wrote:
> Hi all,
> 
> tonight is the night,
> tonight is st-valentine but I'm still on my pc like some of you guys ;-)
> 
> so let your buy/girl/pet friend sleeping alone and be so kind to check
> the posters .fr and .de versions
> avaliable in :
> https://wiki.ubuntu.com/SwissTeam/OpenExpo2007/Poster
> 
> and give me advise and corrections so I would be able to try to provide
> better quality
> 
> Tormod: I have 2 big .ps sample files to send you (around 10Mb bz2 each)
> are you ready to receive them or is it too much for tonight ? ;-)
> 
> thanks
> 
> Antivirax
> 
> 

Hi all.
I ask a swiss italian friend to translate, here is the italian text:

------------------------------------------------------------------------
L'AUTOSTRADA DELLA LIBERTÀ É FINALMENTE APERTA A TUTTI

Le migliori cose della vita sono gratuite!
Ubuntu é un sistema operativo basato su GNU/Linux, ottimizzato per l'uso
domestico e professionale.
Concepito per un'installazione ed un uso semplice.

    * Disponibilie gratuitamente per tutti.
    * Rapido, stabile e ricco di applicazioni.
    * Nessun spyware, malware o virus.

Ubuntu
Linux per l'umanità

Maggiori informazioni su:
www.ubuntu.com

Ordina i CD gratuiti su:
shipit.ubuntu.com

Ubuntu, Canonical e il logo di Ubuntu sono marchi registrati di Canonical
Poster disegnato da Hannes Pasqualini www.gasteropodica.net - sotto
licenza GNU General Public License.
Tradotto da Raffaele Bolliger, ridisegnato da FIRST AND LAST NAME per
ubuntu-ch, l'ubuntu swiss team.
------------------------------------------------------------------------

Can someone make the IT poster?

My friend ask for that the police of the main title to be closer of the
original, I think it's a good idea....

Thanks

-- 
++
Nicolas Borboën // nbo at donax.ch // http://blog.donax.ch