[Ubuntu-ch] Fwd: Re: Legal Status questions

[Daniel Stoni]

Hello all / Grüezi mitenand (Übersetzung unten)

EN: as noted in the posting [1], the topic keeps popping up from time to
time. Here we are. Again.

I'm now very serious about strengthening our community in Switzerland by
acquiring a legal status, by having a banking account for the community
and by establishing representative contacts to 'world'. Recently,
several people have asked for another effort and as I agreed, you find
here the refresh of the original request.

Please note some explanations:

- there is some money gathered through SwissRemix activities which
belong to the community (>300 CHF)
- in case we decide to continue the work for another SwissRemix, it
looks as if we have to handle any upcoming activities by ourselves,
including fundraising and financials. Currently, there is no support of
any other swiss organization for this project.
- there is a real chance of acquiring more funds in order to support
activities by the swiss loco team (I wish we had access to a lot of
merchandising stuff ...)
- we might decide to organize a larger event 'open for the public'
(Release Party, other) in autumn 2011 which would demand sufficient base
and clear responsibilities.
- Canonical is about strengthening it's presence and activities in the
german speaking countries, there are new partnership models coming along
and we have established contact with some representatives. Although
focus is on business relationships, I keep emphasizing the importance of
the community and accompagning chances to have joint activities.
- we've observed different movements and engagements for Ubuntu which
should be coordinated

Some of us will meet at the Global Jam Event in Zurich. This would be a
good occasion to discuss this further. People interested would please
raise their hands. Just follow the discussion on the list to stay
informed about this activity.

Kind regards, dsto

***

DE: wie bereits im Kommentar [1] vermerkt: Das Thema poppt immer wieder
auf. So auch jetzt.

Ich halte es wirklich für nötig, unsere Community in der Schweiz zu
stärken. Sie soll einen rechtlichen Status erhalten, die Führung eines
Bankkontos ermöglichen und klar die verantwortlichen Menschen gegenüber
der Aussenwelt bezeichnen. Verschiedene Mitglieder und Beobachter haben
diesbezüglich schon Initiative ergriffen und so findet Ihr hiermit den
aufgewärmten Vorstoss. 

Dazu:

- aus den Aktivitäten von SwissRemix gibt es Cash, welcher der Community
gehört (etwas über 300 CHF)
- falls wir die Aktivitäten SwissRemix weiterführen möchten, so scheint
es, dass wir auf uns selbst gestellt sind, auch was die Finanzierung und
Abwicklung des Projekts betrifft. Derzeit erhalten wir von keiner
Schweizer Organisation irgendwelchen Support.
- Wir glauben, dass wir mit einem Verein Aussicht auf Unterstützung
unserer übrigen Aktivitäten erhalten können (gerne hätte ich z.B.
Zugriff auf tolles Merchandising Material ...)
- Wir könnten 'etwas grösseres' Stemmen, z.B. einen netten Event im
Herbst für ein grösseres Publikum (Release Party, sonst was) - das
erfordert aber auch eine solide Basis und klare Verantwortlichkeiten.
- Canonical ist gerade dran, Boden in den Ländern gut zu machen. Es gibt
neue Partnerschaftsmodelle und wir sind mit zuständigen Leuten in
Kontakt. Fokus ist schon auf der Business Seite, wir betonen aber
jeweils die Bedeutung der Community Arbeit im Land und die
Möglichkeiten. Es besteht also Aussicht, die Zusammenarbeit zu
institutionalisieren.
- auch gibt es verschiedene Initiativen und Bewegungen zur Unterstützung
von Ubuntu - wir sollten diese koordinieren.

Einige von uns werden sich am Global Jam in Zürich treffen. Wäre eine
tolle Gelegenheit, sich konkreter mit dem Thema zu befassen.
Interessenten bitte melden. Näheres folgt auf dieser Mailingliste.

Gruss, dsto


[1] http://www.mail-archive.com/ubuntu-ch@lists.ubuntu.com/msg00025.html

-------- Original-Nachricht --------
Betreff: 	Re: Legal Status questions
Datum: 	Sat, 20 Dec 2008 08:31:45 +0100
Von: 	Daniel Stoni <dsto at stoni.ch>
An: 	ubuntu-ch at lists.ubuntu.com



Hello all,

as discussed in IRC this week, I have forwarded Trib's request to
/ch/open also.

On the other side, having a proper legal status on our own (ubuntu-ch)
would be really useful. Founding a  formal non-profit association (Legal
Status: 'Verein') is not a big deal and would make sense in many regards:
- have determined structure/organization/decision making,
- ease communication with business contacts,
- pay expense, accept donations & do investments for useful things.
Can we have a discussion on this? a vote? Are there experienced people
on the list? Or is there anything in place I'm not aware of?

Regards, Dani
***


ubuntu-ch-request at lists.ubuntu.com schrieb:
> Send Ubuntu-ch mailing list submissions to
> 	ubuntu-ch at lists.ubuntu.com
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> 	https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ch
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> 	ubuntu-ch-request at lists.ubuntu.com
>
> You can reach the person managing the list at
> 	ubuntu-ch-owner at lists.ubuntu.com
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Ubuntu-ch digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>    1. Re:  InstallZone an der OpenExpo 2009 in Bern (Florian Bruhin)
>    2.  Legal status question/proposition (Tribaal)
>    3. Re:  Legal status question/proposition (Dirk Deimeke)
>    4. Re:  InstallZone an der OpenExpo 2009 in Bern
>