[ubuntu-cl] traducción

[Álvaro Olivares S.]

El vie, 29-01-2010 a las 23:50 -0300, Alvaro Barahona Garcia
[arvaro.org] escribió:
> amigos y Alvaro Olivares
> fefa a realizado una traducción de una sección de la web de ubuntu y la 
> publico en nuestra web, creo que sera de mucha utilidad para la comunidad.
> pueden pegarle un vistaso en [1]
> gracias fefa por el aporte, es un pequeño paso para ubuntu y un gran 
> paso para marketing
> 
> [1] http://www.ubuntu-cl.org/el-tour

Quedó muy bueno, nuestra página estaba pobre en esto de la información.

Aportando con una idea que tuve: Otra cosa que le falta es un "Descarga
ubuntu" no el del its here, sino uno que le explique a la vecina, que
versión es la mas útil para su tipo de PC, y si no sabe de qué tipo es
su máquina alguna manera para que lo identifique. He notado que entre
los "no informáticos" (adoro esa expresión) es una gran barrera de
entrada el identificar ¿cuál es el que me sirve? 

Saludos.