[U-co] Guía Pidgin ?

Juan Márquez juanmarquez en xetagroup.com.co
Lun Nov 10 11:52:40 UTC 2008


chevere.

ya teniendo traducciones, podemos crear manuales, hay una serie llamada
Dummies, es como crear algo asi basado en las traducciones, y asi ponerlo
facil a las personas que son neofitas en temas informaticos.

vamos amigos quien se le mide a la idea?

El 9 de noviembre de 2008 23:22, Julián Alarcón <alarconj en gmail.com>escribió:

> 2008/11/9 Juan Márquez <juanmarquez en xetagroup.com.co>
>
> > Ah perfecto, chevere si ya esta algo adelantado.
> >
> > la verdad me referia a lo colombiano, en el sentido de crear localmente
> un
> > grupo de trabajo para ello, crear manuales, ya sea en PDF o buscar manera
> > de
> > generar material impreso basado en tecnicas pedagogicas locales.
> >
> > Por experiencia se y es necesario amoldar la informacion a los procesos
> > cognitivos a los cuales nos han acostumbrado desde la primaria. les
> aclaro
> > que siempre los manuales son diseñados por ingenieros que
> psicologicamente
> > esta demotrado que pensamos diferente a la gente que no lo es.
> >
> >
> >
>
> https://wiki.ubuntu.com/ColombianTeam/Proyectos/Soporte
>
> Ya existe. Aun así, la idea es crear manuales que pueda acceder cualquier
> persona, algo así como las traducciones de Ubuntu, donde no se traduce para
> cada región (Colombia, España, Argentina, etc) sino que como común acuerdo
> solo se traduce al Español tradicional.. Que entre otras cosas es muy
> utilizado de forma cotidiana por los Colombianos.. (Lo se por experiencia
> propia)
>
>
>
> Julián Alarcón
> Administrador Ubuntu-Co
> ------------ próxima parte ------------
> Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
> URL:
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-co/attachments/20081109/ab87908b/attachment.htm
>
> --
> Lista de discusión Ubuntu-co
> http://www.ubuntu-co.com
>
> Para modificar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-co
>
> Al escribir mensajes por favor observe el Código de Conducta Ubuntu:
> http://doc.ubuntu-es.org/C%C3%B3digo_de_Conducta
>
>


-- 
JUAN MARQUEZ RUIZ
Ingeniero de Sistemas y Telecomunicaciones
Cel 3013842546
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-co/attachments/20081110/029dcf75/attachment.htm 



Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-co