[U-co] [OT] Editorial del Tiempo Biblioteca de Babel en la Red

[Nicolas Muñoz]

 Biblioteca de Babel en la Red

  Europeana, el ambicioso proyecto de digitalización de bibliotecas de toda
Europa, partituras originales de Mozart e imágenes de pinturas medievales,
superó todas las expectativas en la Red. Los 10 millones de clics por hora
en www.europeana.eu colapsaron su servidor el pasado 20 de noviembre, el
mismo día de la inauguración.

Este éxito prueba que la difusión sin trabas de la información es una
realidad que se pide a gritos y deja en el pasado a las oscuras bibliotecas
al estilo de abadía medieval. El nuevo portal, que aspira a "conectar el
legado cultural" de Europa, ofrecerá, desde mediados de diciembre, cuando
reabra su sitio de Internet, dos millones de tesoros musicales, pictóricos e
información en francés, inglés y alemán, y pronto en todas las lenguas de la
Unión Europea. El uso de archivos ya digitalizados en decenas de bibliotecas
permitió montar dos millones de registros en un año de trabajo.

Degas, Marinetti, Chopin: el legado cultural europeo se comprime en este
portal, donde toda manifestación artística -videos, música, textos,
opiniones- de Europa será debidamente clasificada, digitalizada y puesta en
línea. Para el 2010, el equipo de Europeana, fundada por la Comisión
Europea, aspira a tener una base de datos de 6 millones de películas,
retratos, fotografías y textos antiguos.

En la Biblioteca Nacional de los Países Bajos, la Koninklijke Bibliotheek,
trabaja el equipo que le da vida. Europeana, compendio del saber del Antiguo
Continente, sienta un precedente y apunta a la democratización del
conocimiento a través de Internet. Su objetivo no es solo difundir, sino
preservar las joyas de la cultura europea en un espacio virtual aséptico e
incorruptible. De la mano de más de 90 organizaciones culturales y de la
Asamblea de Bibliotecas Nacionales de Europa, Europeana abrirá las puertas
de una revolución digital que involucra de manera activa a los visitantes,
pues ellos mismos pueden aportar documentos a su inmenso archivo.

En europeana.eu se eliminan las trabas de una biblioteca real: aquí no hay
restricciones. La información puede guardarse en una carpeta personalizada y
todo puede imprimirse, grabarse, copiarse. Registros epistolares, videos,
entrevistas: Europeana encarna el sueño de Jorge Luis Borges de la
Biblioteca de Babel, esa biblioteca sin confines. ¿Cuánto tendremos que
esperar para disfrutar de un compendio similar de nuestra cultura
latinoamericana?

editorial en eltiempo.com.co
http://www.eltiempo.com/opinion/forolectores/biblioteca-de-babel-en-la-red_4689775-1

-- 
Nicolás Muñoz.
==========================
With Free Software you have Freedom! :D
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-co/attachments/20081127/ad3da9be/attachment.htm