Ya probaste con un live cd modificando el grub manualmente: con fdisk -l miras los discos duros con sus particiones y el archivo lo abres como root gedit /boot/grub/menú.lst. Desde winbugs tambien puedes mirar las particiones con este software Ext2IFS_1_11a Att Feranndo Ospina