Windows und Linux reden unterschiedliche Deutsche

[Martin Schmeisser]

Hallo Leute,

ich hab n Dual-Boot System mit einer fat-Partition auf die Windows und
Linux zugreifen können, Musik, Daten und so.

Problem : Wenn ich unter Windows in nen Dateinamen n äö oder ü schreibe
versteht Nautilus das nicht, wenn ichs unter Linux umbenenne, verstehts
Windows nicht.

Wahscheinlich kann man Windows keine andere Zeichenkodierung beibringen,
aber Linux doch bestimmt oder?

Wie geht sowas? ist das "gefährlich"?

vielen Dank im Vorraus, Martin!!