>BTW: Wie kann man Ubuntu dauerhaft >abgewoehnen, beim Hochfahren >sich beim Time-Server von ubuntu.org >nach der Uhrzeit zu erkundigen? > > sudo update-rc.d -f ntpdate remove Hubertus