flashplayer in chroot installieren

[Gerhard Gaussling]

Hallo,

Nach einem uptitude distupgrade geht der flashplayer nicht mehr, obwohl 
er installiert zu sein scheint. Er lässt sich aber auch nicht 
automatisch oder manuell "upgraden":

(i386_chroot)root at ubuntu:/usr/lib/flashplugin-nonfree # cp -av  
~/install_flash_player_7_linux/libflashplayer.so ./
`/root/install_flash_player_7_linux/libflashplayer.so' -> 
`./libflashplayer.so'
cp: cannot create regular file `./libflashplayer.so': Text file busy
(i386_chroot)root at ubuntu:/usr/lib/flashplugin-nonfree # ls -l
total 2120
-r--r--r-- 1 root root     856 Apr 23 08:13 flashplayer.xpt
-r-xr-xr-x 1 root root 2154768 Apr 23 08:13 libflashplayer.so
-rw-r--r-- 1 root root      40 Mar 31 22:37 version

(i386_chroot)root at ubuntu:~/install_flash_player_7_linux 
# ./flashplayer-installer

ERROR: Your architecture, \'x86_64\', is not supported by the
       Macromedia Flash Player installer.

Aber es ist ja die i386 chroot Umgebung (die ich im Übrigen 
hauptsächlich für den flashplayer installiert habe).


Wie kann man das lösen?

Gerhard

Übrigens ging das aptitude dist-upgrade auf dapper i386 ansonsten völlig 
schmerzfrei, im Gegensatz zu meinem Versuch x86_64/amd64 auf dapper 
upzugraden (siehe anderer thread).